BOBBLING HEAD FORTUNE RACCON FULL COLOR 平#2 Ver.
BOBBLING HEAD FORTUNE RACCON FULL COLOR 平#2 Ver.
商品詳細
※こちら商品は名入れ後のお引き渡しとなりますので注意事項をご確認・ご同意の上でご注文をお願いいたします。
* We will ship after we finished to print the text on the note section. So it may takes some time until we ship.
このインフォメーションメールは、SECRETBASEのメール配信を希望されたお客様へお送りしています。
＿／＿／＿／ BOBBLING HEAD 縁起物 他抜 新色登場！ ＿／＿／＿／
「他抜き」（「人より抜きん出る」）という意味で勝負運アップの御利益があるとされる
縁起物の「タヌキ」を、SECRETBASEが独自の解釈で立体化した１体。
色の違う３色のブラウンの組み合わせを基調にしつつ、笠・酒瓶・通い帳がゴールドカラー
で高級感も感じさせるカラーになっています！
ボビングヘッドで頭部が揺れる仕様です！
通い帳部分にお好きな文字を入れさせていただきます！
ご入金確認後、 ３月３１日までに出荷致します。
卒業や入学、新社会人といった新生活がスタートする方への贈呈物としてもお薦めです！
オリジナルの縁起物「他抜」をこの機会に是非お買い求め下さい！
※：文字の形・フォントや入れ方は申し訳ありませんが指定できません。
※：名入れなしのご注文もお受けします（販売価格は名入れ有無問わず同じです。）
※：ご注文完了後に順次名入れさせていただくアイテムとなり、商品発送までお時間をいただく場合もございます。
※：システム仕様上、複数体ご注文希望の場合にはお手数ですが、ご希望数分ご注文手続きをお願いします。
※：配送先が同じ場合には送料差額ご返金の上で同梱出荷させていただきます。
In English:
SECRETBASE Original Lucky Bobbling Head vinyl series!
And new color of Raccoon is now on sale.
Raccoon is translated as “Tanuki” in Japanese and which pronunciations also be able to interpret different meaning like “”他抜き” (outgoing from others”) in Japanese therefore this kind of item is believed Lucky item in Japan.
You will ask us your favorite text to print on the note (left side-boddtom white space).
No print text order is also available but the price is same. (No discount because of it)
Please write the text you would like to print when you will order.
We will ship out until March 31th.
【注意事項】
※製品を不安定な場所に置いたり、熱源の近辺や高温の車内に保管しないでください。変形やダメージの原因となります。
※液だれ・気泡の理由での返品交換はお受けできません。あらかじめご理解のうえご注文ください。
※バネを接着しておりますので、強く引っ張る、強い衝撃を与えると破損する場合がございます。
※遊ぶことを目的としておりませんので、観賞用以外の用途での使用はお控えください。修理や交換はお受けしかねます。
※首に傾きがある場合がありますがこちら意図したものとなっております。予めご了承ください。
※名入れ文字の変更は原則お受けできません
※旧漢字他一部対応できない文字もございます
※ご注文順にお作りさせていただきます
※文字のフォント指定や場所の配置といったご要望はお受けできません。
※こちら商品のお引き渡しは順次作成で最長で１ヶ月お時間をいただきます。
※お申し込み後のキャンセル・返品・返金はお受けできません。
【Please be sure to read】
*As for the International order, please mail to info@secret-b.com with your info and the title you want to buy.
*Please provide full info we need when you place your order ,otherwise, we give the priority to another customer.
*Please read this page http://www.secret-b.com/page/1 if you are the first time customer.
*We may not offer you the stock in the case this toys is sold out quickly.
*We have the right to cancel your order or we may not accept your all and every orders to buy the same toy.
* This item is not the playable toy but display item.
* The head is bobble head. Don't pull the head or play hard. We can't accept the request of fix or exchange for that.
* We can’t accept the refund or exchange for the reason of the quality of clear soft vinyl like bubble inside.
* Head may has the tilt but this is not defect element and so no return/exchange/refund for the reason of it.
* We will ship after we finished to print the text on the oval.
* You can let us know the text of what you would like to print on the oval.
* No maximum but if you will ask many the text may be small or spamed so we recommend the reasonable text amount.
* This item is pre-order and we will produce your ordered item after we got your payment.
* We are sorry that we can’t accept the return or exchange based on the customer’s side issue.
* We can’t accept the request of no text and print are needed on the note(white space at the bottom).
* We will ship after we finished to print the text on the note section. So it may takes some time until we ship.
このインフォメーションメールは、SECRETBASEのメール配信を希望されたお客様へお送りしています。
＿／＿／＿／ BOBBLING HEAD 縁起物 他抜 新色登場！ ＿／＿／＿／
「他抜き」（「人より抜きん出る」）という意味で勝負運アップの御利益があるとされる
縁起物の「タヌキ」を、SECRETBASEが独自の解釈で立体化した１体。
色の違う３色のブラウンの組み合わせを基調にしつつ、笠・酒瓶・通い帳がゴールドカラー
で高級感も感じさせるカラーになっています！
ボビングヘッドで頭部が揺れる仕様です！
通い帳部分にお好きな文字を入れさせていただきます！
ご入金確認後、 ３月３１日までに出荷致します。
卒業や入学、新社会人といった新生活がスタートする方への贈呈物としてもお薦めです！
オリジナルの縁起物「他抜」をこの機会に是非お買い求め下さい！
※：文字の形・フォントや入れ方は申し訳ありませんが指定できません。
※：名入れなしのご注文もお受けします（販売価格は名入れ有無問わず同じです。）
※：ご注文完了後に順次名入れさせていただくアイテムとなり、商品発送までお時間をいただく場合もございます。
※：システム仕様上、複数体ご注文希望の場合にはお手数ですが、ご希望数分ご注文手続きをお願いします。
※：配送先が同じ場合には送料差額ご返金の上で同梱出荷させていただきます。
In English:
SECRETBASE Original Lucky Bobbling Head vinyl series!
And new color of Raccoon is now on sale.
Raccoon is translated as “Tanuki” in Japanese and which pronunciations also be able to interpret different meaning like “”他抜き” (outgoing from others”) in Japanese therefore this kind of item is believed Lucky item in Japan.
You will ask us your favorite text to print on the note (left side-boddtom white space).
No print text order is also available but the price is same. (No discount because of it)
Please write the text you would like to print when you will order.
We will ship out until March 31th.
【注意事項】
※製品を不安定な場所に置いたり、熱源の近辺や高温の車内に保管しないでください。変形やダメージの原因となります。
※液だれ・気泡の理由での返品交換はお受けできません。あらかじめご理解のうえご注文ください。
※バネを接着しておりますので、強く引っ張る、強い衝撃を与えると破損する場合がございます。
※遊ぶことを目的としておりませんので、観賞用以外の用途での使用はお控えください。修理や交換はお受けしかねます。
※首に傾きがある場合がありますがこちら意図したものとなっております。予めご了承ください。
※名入れ文字の変更は原則お受けできません
※旧漢字他一部対応できない文字もございます
※ご注文順にお作りさせていただきます
※文字のフォント指定や場所の配置といったご要望はお受けできません。
※こちら商品のお引き渡しは順次作成で最長で１ヶ月お時間をいただきます。
※お申し込み後のキャンセル・返品・返金はお受けできません。
【Please be sure to read】
*As for the International order, please mail to info@secret-b.com with your info and the title you want to buy.
*Please provide full info we need when you place your order ,otherwise, we give the priority to another customer.
*Please read this page http://www.secret-b.com/page/1 if you are the first time customer.
*We may not offer you the stock in the case this toys is sold out quickly.
*We have the right to cancel your order or we may not accept your all and every orders to buy the same toy.
* This item is not the playable toy but display item.
* The head is bobble head. Don't pull the head or play hard. We can't accept the request of fix or exchange for that.
* We can’t accept the refund or exchange for the reason of the quality of clear soft vinyl like bubble inside.
* Head may has the tilt but this is not defect element and so no return/exchange/refund for the reason of it.
* We will ship after we finished to print the text on the oval.
* You can let us know the text of what you would like to print on the oval.
* No maximum but if you will ask many the text may be small or spamed so we recommend the reasonable text amount.
* This item is pre-order and we will produce your ordered item after we got your payment.
* We are sorry that we can’t accept the return or exchange based on the customer’s side issue.
* We can’t accept the request of no text and print are needed on the note(white space at the bottom).
販売価格: 9,900円(税込)
